2016年1月
解释

在这个 业务方面 提到“我们”“我们”“我们自己”“公司”是指 美国税务 & 金沙平台Sarl， (" USTAXFS ")是一家在瑞士注册的公司，注册编号为CH-020.4.027.其注册地址是Lowenstrasse 28,8001苏黎世. 提及“您”、“客户”和“您自己”是指代表本合同的个人或公司(不论是公司或法人) 业务方面 签订. 所有其他对代词的引用都应作相应的解释.

凡提及成文法或成文法条文，均包括不时修订之成文法或成文法条文, 延长或重新制造.

参考我们的 聘书 提及我方给贵方的任何指示函是否证实贵方的指示. 所有这些 订婚信 和这个一起读吗 业务方面，和一起 聘书(s) 和 业务方面 构成我们之间的全部协议(订婚). 引用 聘任书或聘任书 应被理解为提及整个协议.

如果内容之间有任何差异 业务方面 和任何 聘书 我们之间，那么条款 聘书 为准.

业务方面

我们的 业务方面 可在以下网址查阅: http://www.oa128.net/termsofbusiness_ch. 如有要求，我们将寄给你一份印刷版.

聘书的范围

当我们寄给你 聘书 对于一个特定的交易，那么这个是特定的 聘书 我们会确认你的指示, 并将阐明我们将代表你们进行的工作的范围. 我们的 聘书 管辖您和我们之间的关系，因为它涉及到以下所设想的工作. 我们将提供在 聘书，作为回报，您将支付我们的费用，按照规定计算 订婚 信 或者这个 业务方面.

根据您的要求提供的超出现有条款的任何服务 订婚 信 是否将按我们当时的现行费率定期收取费用，直到和/或除非我们另行书面约定条款.

费用

你同意你将支付我们提供的服务，根据条款 订婚. 此类费用将按我方现行费率收取，或按合同约定收取 聘书.

支付

贵方将负责我方为贵方代理所发生的一切费用. 这些费用通常(但并非总是)属于两类:外部顾问费用, 和垫付.

外部顾问费用包括, 但不限于, 律师的费用, 律师, 会计师和律师, 包括各自的支出, 贵方同意，贵方应补偿我方为贵方所产生的任何此类费用，这些费用在发生之前已由贵方同意.

除了, 我方将为我方发生的任何其他成本和费用(支付)开具发票，其中可能包括, 但不应限于, 一定的管理任务, 长途电话, 快递及其他快递费用, 邮资, 传真, 复印, 计算机和软件费用, 和旅行费用.

通过聘请USTAXFS，您授权USTAXFS讨论您的案例并提供文件副本(如识别文件), 帐单, 银行对账单, 等.)向主管税务机关或由我们委托的任何第三人或实体，以您的名义履行我们在 订婚.

增值税

根据适用法律的要求, 我们将(如果适用)在我们的收费中增加增值税，税率是在工作进行时生效的.

估计

在一开始 订婚, 如果你要求这样做, 我们可能会向您提供有关费用的估计 订婚. 许多金融交易的性质是，实际发生的成本可能与估计的成本有很大的差异(向上或向下).   变更可以发生在我们无法控制的情况下(如外部费用或税收的增加)，也可以发生在我们作出估算时无法预见的情况下. 因此，任何估计都应该作为一个粗略的指南，而不是作为一个保证或固定的报价. 在这种情况下，所涉及的成本金额 订婚 看起来可能大大超过任何给出的估计, 然后我们将使用所有合理的努力与你提高这种发生的可能性，以便你可以相应地预算或计划.

发票

在我们订婚期间, 您将定期收到发票, 通常是指前一个月的服务, 我们正在进行的工作超过1瑞士法郎,除非另有约定，或者工作将在下个月底完成并开具发票.

收到发票后14个工作天内付款. 对于任何未付和到期的余额，将有如下所述的逾期费用. 请注意，如果在收到我们的发票后15天内无法在我们的账簿中登记相应的付款，除非已经作出其他双方都满意的书面安排，我们可以立即根据本约定书停止工作. 不包括任何针对USTAXFS因此类启动或停止而造成的损害的索赔.

如果USTAXFS有必要通过诉讼或仲裁寻求法律途径来收取我们的费用和费用, 您特此同意向USTAXFS偿还所有现款支出, 以及我们按当时的每小时收费所花费的时间, 确保支付. 为了我们的协议, 术语“自付费用”还包括任何法律费用以及与收取我方费用的任何尝试(包括诉讼)有关的所有其他费用.

支付账户

如有要求 聘书 贵方应通过账户向我方付款，以支付在合同期内发生的各种费用 订婚.  我方可不时要求进一步付款.  我们保留权利，不开始任何工作，直到收到要求的付款帐户或停止开始工作，如果要求的进一步付款帐户没有发生, 恕不另行通知.  您明确地放弃任何权利，要求损害赔偿所造成的或与此类不开始或停止工作有关.

未付发票利息

如果任何发票在付款到期日之后仍未全部或部分支付，我们保留在瑞士国家银行的基准利率之上不时适用1%的利率的权利. 这样的兴趣可能, 完全由我们决定, 从发票日期起徵收, 亦或由付款日期起徵收.

您也承认您已向USTAXFS同意使用您提供给我们的任何信息来收取您与USTAXFS之间的任何费用, 如果有必要的话, 将该信息披露给主管诉讼, 仲裁或主管机关. 这些信息包括我们为您准备的或您提供给我们的所得税申报表.

保证和责任限制

没有在这 业务方面 或者是 聘书(s) 或者在我们的任何声明中, 无论如何向你作出或代表, 应被解释为对任何结果的承诺或保证 订婚 我们代表你们行事.  我们不会做出这样的承诺或保证.  我们对任何结果的评论 订婚 是否只有非约束性表达式，并应这样解释.  任何建议中的任何建议, 为你准备的报告或信件，是我们根据《金沙平台》提供的任何服务的一部分 订婚 是诚信制造, 并且是根据我们现有的信息做出的, 和普遍的条件(金融, 经济, 税收或其他).

预期结果的实现可能取决于某些外部因素，包括, 但不限于, 金融市场的表现, 适用的税率, 判例法或其他立法. 因为这个, 在任何交流中都不发表任何声明, 建议, 报告, 信函或检验应, 在任何情况下, 构成表示, 事业, 保修, 保证, 或合同条件.

因此，任何与我们履行约定有关的保证均不包括在内. 我们或我们的董事或我们的任何员工或我们的任何外部顾问或任何其他第三方(由我们授权)在 订婚 不得以任何方式承担责任, 我们或这些人中的任何一人也不保证任何形式的保证.

责任限制

在所有情况下, 除非另有约定, 我方对履行本合同的责任仅限于非法意图或重大过失.

终止

您可以通过书面通知我们您打算这样做来终止《金沙平台》.
我们可以终止 订婚 要么

我 )                与你的事先书面同意,

Ii)当所涵盖的事项 订婚 得出结论，或者

Iii)当正当理由出现时，我们有权终止 订婚.

这是允许我们终止 订婚 包括但不限于:

• 双方在合同条款上出现了不可调和的分歧 订婚 或其任何重要部分;
• 根据他们的条款，自己不支付我们的任何发票;
• 你方不合理地未能提供适当的指示;
• 不合理地未能提供所要求的身份资料 聘书.

终止的后果
如果 订婚 终止(无论是由我们自己或我们自己)，那么我们将有权就终止日期之前的任何应计费用开具发票, 并可能被允许对我们所拥有的任何文件或其他财产行使留置权，直到支付所有发票费用.

个人数据保护

就订婚而言, 我们需要收集和处理客户和其他联系人的个人信息，以便有效开展业务，满足客户的需求. 所收集的有关资料由本公司持有. 除了我们有义务根据瑞士联邦数据保护法案保护个人数据, 根据美国国内税收法典(“IRC”)§7525，有关税务咨询的通信被视为特权通信. 尽管本协议有任何相反的条款或条件, 在IRC§6707A(c)或美国财政部条例§1所指的避税和其他可报告的交易中，不打算设置保密条件.6011-4是有争议的，我们可能会根据法律要求披露这些可报告的交易.

通过与我们接洽，您同意我们和我们的代理处理与您有关的所有相关个人数据, 你的员工, 董事, 代理和仆人.

您允许USTAXFS讨论您的案例并提供文档的副本(例如识别文档), 帐单, 银行对账单, 等.)向主管税务机关或由我们委托并代表您的任何第三方或实体，以履行我们在本协议项下的职责.

如果我们收到第三方的请求(包括传票), 诉讼中的传票或发现要求)要求提供信息, 我们会及时通知你. 我们同意与您合作，以保证该等信息的机密性或特权, 前提是你同意不伤害我们, 并负责, 由此产生的任何费用和费用.

适用法律及司法管辖权

我方代表贵方履行《金沙平台》或单独协议而进行的任何交易均受法律规定管辖, 实践, 以及相关适用监管机构的规章制度, 及/或进行该等交易的有关证券交易所.

我们代表您在海外交易所进行的任何金融交易也可能受该交易所所受司法管辖区的财政和证券法的约束.

因业务约定或单独协议引起的或与之相关的任何争议应受瑞士法律管辖并按瑞士法律解释, 排除其冲突的法律规则. 管辖权地点为Zürich，瑞士.